Washing Machine - Clothes Dryer Translation

While there are variations depending on the model and brand of your washing machine, the list below should help you decipher the basic settings. You may have a front or top loading unit, or one that combines both a washer and a dryer. You should find most of the terms that you will find on all of the options below (some/many of these may not be on your machine).
전원: Turn on/off
WASHING MACHINE
동작/일시정지: Start/Pause
세탁: Wash
헹굼: Rinse
탈수: Spin Dry
최강: Stronger
강: Strong
중: Normal
약: Weak
탈수안함: No spin-dry
탈취: Air Freshener
문잠김: Door lock
절전: Energy Saving Mode (save electricity)
불림: Soak
예비세탁: Pre-wash
헹굼: Rinse
물온도: Water Temperature
표준: Regular Wash
울: Wool
이불: Blankets/Bedding
침구류: Sheets/Linens
외투: Overcoat
니트: knitwear
급속: Quick Wash
조용조용: Silent Mode Wash
에어워시: Air wash
어린이보호: Safety lock
진드기제거: Dust Mite Removal- Allergy Reduction
MAINTENANCE FUNCTIONS
통살균: disinfecting the drum (inside of washer)
통세척: cleaning the drum (inside of washer)
찌든때: encrusted dirt (on washer drum)
탈취: removing bad smells
CLOTHES DRYER
건조: Dry
저온: Drying at low-temperature
강력: High Heat
다림질: Damp Dry (for ironing)
표준: Regular dry
예약: Timer
시간설정: Set timer
세탁물추가: Add more clothes
ON JOG DIAL:
동작/일시정지: Start/Pause
타올: Towels
이불: Bedding
절약삶음: Energy Saving / Boiling Temperature Wash
삶음: Boiling Temperature Wash
찌든때: Stain removal
표준: Regular wash
급속: Quick wash
울: Wool
란제리: Undergarments/Lingerie
K4E Note: If we have missed anything or if you have other terms you think we should add, let us know via info@korea4expats.com
Last Updated on 2013-03-25
In the same header |